Si era trasferita in un albergo che si chiama Flamingo che è un albergo di seconda classe ed offre il vantaggio di non interferire con la vita privata e sociale degli ospiti.
So she moved to a hotel called the Flamingo... which is a second-class hotel... and has the advantages... of not interfering with the private and social life of the personalities there.
Dice che è una cosa privata, molto privata e molto importante.
She says it's private, very private and very important.
Questa è la mia aula privata e le regole le decido io.
This is my private courtroom and I make the rules.
Per me non c'è nessuna differenza tra la vita privata e la vita pubblica.
For me there's no difference between private life and public life.
Sono passato su una chat room privata, e mi ha mandato questo.
I guess he's some low-level administrator, so we switch to a private chat room, and he sends me this...
Ma questa è una festa privata e lei non è invitato.
But this is a private party, and you're not invited.
Se vedete Clouseau, ammanettatelo per violazione di proprietà privata e portatelo in parata per tutta la festa.
If you see Clouseau, put him in cuffs for trespassing... and parade him through the party.
Suo figlio ha due precedenti per distruzione di proprietà privata e guida pericolosa.
Your son's got two priors for reckless driving, willful destruction of property.
No, questa è una faccenda privata e dobbiamo mantenerla tale.
No, this is a private matter, and we must keep it so.
Vogliamo trasferirlo in una scuola privata, e' che, sai, stiamo cercando di sistemare i dettagli.
We want to move him into a private school, it's just, you know, we're trying to figure out the details.
Prova a tenere la tua vita' privata e il lavoro separati per una volta.
Try keeping your private life and work life separate for a change.
Poi, con quei soldi mette su una guardia di contine privata e convince tutti che sta impedendo ai terroristi di varcare il contine.
Then with that money he puts up a private border guard and convinces people he's stopping terrorists from crossing the border.
Quei documenti sono proprieta' privata, e sono qui per recuperarli.
Those files are private property, and I'm here
Il molo e' di proprieta' privata. E' solo vicino alla citta' di Sausalito.
The marina is privately owned, on lease by the city of sausalito.
Ristrutturata nel 2013 e dotata di una piscina privata e di un bar in loco, la Villa Dalmatina sorge a Bol, sull'isola di Brac, a 1, 2 km dalla famosa spiaggia di sabbia Zlatni Rat, e offre...
Bukod-tangi 266 review Renovated in 2013. and featuring a private swimming pool and an on-site bar, Villa Dalmatina is located in in Bol on the island of Brač.
SITO SULLA PRIVACY Questo sito web è di proprietà e gestito da una società privata e verrà indicato come "Noi", "nostro" e "noi" in questo Internet Privacy Policy.
web site is owned and operated by the Hides of Excellence and will be referred to as "We", "our" and "us" in this Internet Privacy Policy.
Non mancano una palestra privata e una vasca idromassaggio.
There is a full a kitchenette with a refrigerator and kitchenware.
Questa struttura è una casa per vacanze privata e pertanto non ha un bancone per il check-in.
This property is a private unit of vacation home and therefore does not have a check-in counter.
Questa è proprietà privata e vi siete introdotti abusivamente.
This is private property and you're trespassing, the lot of you.
«Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle sue comunicazioni.
‘Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications.’
Questo appartamento offre una spiaggia privata e una terrazza.
The apartment offers a hot tub.
15.2 In caso affermativo, come posso mettermi in contatto con tale autorità o organizzazione privata e quale tipo di assistenza posso ricevere?
If no, see question 18. 20. What kind of assistance can the petitioner receive from this organisation or government department (central or local)?
Casale Biancospino è una bellissima casa vacanze (160 mq) con internet Wi-Fi, piscina privata e aria condizionata.
Casale Biancospino is a lovely vacation rental with private pool, WiFi internet and air conditioning.
Lei e' colpevole di effrazione, violazione di proprieta' privata e furto.
You're guilty of breaking and entering, trespassing, larceny.
Per favore, dammi conferma che nessuno abbia una copia della tua chiave privata e che utilizzi una passphrase forte.
Please confirm that no one has ever had a copy of your private key and that it uses a strong passphrase.
Se avesse capito meglio Samaritan, saprebbe che impiega un esercito privato cui impartire ordini, che comunica con loro su una rete telefonica privata e criptata.
If you better understood Samaritan, you would know it employs a private army to do its bidding... that it communicates with them on a private, encrypted phone network.
Il nostro link per la Privata Politica include la parola 'Privata' e può essere facilmente trovata nella pagina sopra specificata.
Our Privacy Policy link includes the word 'Privacy', and can be easily be found on the page specified above.
Beh... dico solo che, hai sempre voluto mandare Paige in una scuola privata, e io ho sempre voluto capire cosa si prova a dormire in uno yacht.
Well, just saying, you've always wanted to put Paige in private school, and I've always wanted to know what it's like to sleep on a yacht.
lo Stato espropria una proprietà privata e le cambia destinazione d'uso.
So, let me see, the State wants to seize private property and transfer it, right?
Maurice mi ha una camera privata e ho solo pagare vino e mancia escluse.
Maurice hooked me up with a private room and all I gotta pay for is wine and a fat tip.
Poi e' entrata in un'area privata e... e ha fatto a pezzi una mezza dozzina di Azzannatori che avevamo in gabbia.
Then she went into a private place and slaughtered half a dozen captive biters.
Dotato di una spiaggia privata e di un giardino, l'Hotel Toska si trova a Piskupat.
Boasting a private beach area and a garden, Hotel Toska is set in Piskupat.
Questa direttiva a carattere generale è stata integrata da altri strumenti giuridici, come la direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche per il settore delle comunicazioni.
This general Data Protection Directive has been complemented by other legal instruments, such as the e-Privacy Directive for the communications sector.
Ogni individuo ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle sue comunicazioni.
Everyone has the right to respect for his private and family life his home and his correspondence. 2.
Questo hotel offre un centro spa e una zona spiaggia privata, e per i pasti mette a disposizione un ristorante.
The hotel has a spa centre and a private beach area, and guests can enjoy a meal at the restaurant.
La struttura dispone di una spiaggia privata e noleggio di biciclette e auto a noleggio sono disponibili.
The property has a private beach area and bike hire and car hire are available.
vista la comunicazione della Commissione del 3 ottobre 2008 «Un miglior equilibrio tra lavoro e vita privata: sostenere maggiormente gli sforzi tesi a conciliare la vita professionale, privata e familiare (COM(2008)0635),
having regard to the Commission communication of 3 October 2008 entitled ‘A better work-life balance: stronger support for reconciling professional, private and family life’, (COM(2008)0635),
E' quella che John Locke ha sistematizzato quando ha detto che la libertà ha radici nel diritto alla proprietà privata e nella protezione della legge.
That's the one that John Locke systematized when he said that freedom was rooted in private property rights and the protection of law.
Siamo alla confluenza magica in cui la ricchezza privata e l'immaginazione stanno premendo per un accesso allo spazio.
We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space.
I figli di Samuel frequentano una scuola privata, e lui sta iniziando ad aiutare altri contadini della sua zona ad intraprendere la produzione di artemisia -- la dignità è più importante della ricchezza.
Samuel's kids are in private school, and he's starting to help other farmers in the area also go into Artemisia production -- dignity being more important than wealth.
Voleva che andassi in una scuola privata, e mi fece scegliere.
He wanted me to go to a private school, and he gave me an option.
La maggior parte di noi oggi accetta il fatto che la proprietà privata e l'economia di mercato siano il modo migliore di gestire la maggior parte delle risorse della società.
Most of us accept today that private property and a market economy is the best way to manage most of society's resources.
Io credo che lavorando insieme possiamo avere entrambi, un governo aperto e una vita privata e non vedo l'ora di lavorare con tutti, in tutto il mondo, per vedere cosa succederà.
And I think by working together we can have both open government and private lives, and I look forward to working with everyone around the world to see that happen.
Non posso permettermi una scuola privata, e rischia di restare in questa fattoria come mia moglie."
I can't pay for private school, and she may end up on this farm like my wife."
Trovate uno spiazzo largo, sinceratevi di essere soli ed in una proprietà privata, e lasciateli guidare la macchina.
Find a big empty lot, make sure there's nothing in it, and that it's on private property, and let them drive your car.
Paul Allen, Elon Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, la famiglia Ansari che sta finanziando l'impresa sub orbitale russa Bob Bigelow, con la stazione spaziale privata, e Carmack.
Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, the Ansari family, which is now funding the Russians' sub-orbital thing, Bob Bigelow, a private space station, and Carmack.
E quando con la moderna burocrazia c'era un approccio molto razionale, quando c'era una chiara distinzione tra la sfera privata e la sfera pubblica.
And when with modern bureaucracy there was a very rational approach, where there was a clear distinction between the private sphere and the public sphere.
4.7897679805756s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My personal life is my personal life. 